Missel des dimanches / Missel du dimanche
Plusieurs paroisses s’apprêtent à commander le Missel des dimanches (comme nous avons l'habitude de le faire tous les ans). Dans cette édition, la liturgie de la messe est complétée d'introductions, d'orientations pour chanter, prier et célébrer, de prières, d'indications pour les animateurs, de textes pour la méditation, des fêtes à souhaiter, du calendrier liturgique et de la présentation du thème de l'année (les mots de la liturgie).
Nous attirons votre attention sur le fait que, comme l’année dernière, le groupe Bayard fait paraître le "Missel du dimanche", un peu sur le même modèle. Dans cet ouvrage, la liturgie de la messe est complétée par des méditations, des vies de saints et des introductions rédigées par des spécialistes. Il n'y a pas d'indications pour les équipes liturgiques, par exemple.
Attention donc de ne pas vous tromper dans votre commande, selon le choix que vous faites pour les paroissiens.
La nouvelle traduction du Notre Père
Chers amis,
Le premier dimanche de l’Avent ouvre l’année liturgique.
C’est la raison pour laquelle les évêques français ont choisi la date du 3 décembre prochain pour rendre effective la nouvelle traduction du Notre Père, une occasion unique de se réapproprier la prière du Christ lui-même.
Pour la mise œuvre de cette nouvelle traduction, le SNPLS et le SNCC ont travaillé à l’élaboration d'un dossier (cf ci-dessous) qui, nous l’espérons, vous aidera à communiquer et à toucher tous les chrétiens de vos paroisses.
Au sommaire
Le Notre Père – notre prière quotidienne depuis 2000 ans
La nouvelle traduction – une fidélité au texte grec ; une fidélité l’Esprit de l’Evangile ; une décision pastorale
L’Entrée en vigueur le 3 décembre 2017 – un peu d’histoire pour quel enjeu.
Des outils :
- des espaces sur différents sites internet :
diocèse-quimper.fr –
liturgie29.com - liturgie.catholique.fr et catechese.catholique.fr
- des revues
- des cartes pour prier – disponibles sur commande. (ci-dessous bon de commande)
- de nouvelles versions musicales
- un ouvrage à venir « Prier de nouveau le Notre Père », auquel a contribué notre évêque Laurent Dognin (parution 11/2017)
Puisse ce dossier, fruit d’un travail commun du Service national de pastorale liturgique et sacramentelle (SNPLS) et du Service national de la catéchèse et du catéchuménat (SNCC) nous aider à redécouvrir la prière du Notre Père.
Jean-Louis Jourdain,
Délégué diocésain de la Pastorale Liturgique et Sacramentelle
Le Dossier
Les cartes prière NOTRE PERE
Aux curés des paroisses:
Le service communication a créé un modèle de carte-prière que vous pouvez commander en complétant les éléments ci-dessous (ces cartes sont financées par le diocèse) :
Paroisse de :
Nombre d'exemplaires commandés :
Merci de passer votre commande avec le 20 octobre auprès du service de
communication.
Recto
Verso
